🌟 약은 나누어 먹지 않는다

สุภาษิต

1. 약을 나누어 먹으면 약효가 덜하다.

1. (ป.ต.)ยาซึ่งไม่แบ่งกันกิน ; แบ่งยากินประสิทธิภาพของยาก็น้อยลง: ถ้าแบ่งยากินประสิทธิภาพของยาก็จะน้อยลง

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 그거 홍삼이지? 나도 한 모금 좀 마셔 보자.
That's red ginseng, right? let me have a sip, too.
♕ 안 돼. 효과 떨어져. 원래 약은 나누어 먹지 않는 거야.
No. it's not working. you're not supposed to share medicine.

약은 나누어 먹지 않는다: Medicine is not something that you share with others,薬は分けて飲まない,On ne prend pas un médicament avec une tierce personne,no se comparte la medicina,,(хадмал орч.) эмийг хувааж уудаггүй,(không chia thuốc ra uống),(ป.ต.)ยาซึ่งไม่แบ่งกันกิน ; แบ่งยากินประสิทธิภาพของยาก็น้อยลง,,(досл.) лекарствами не делятся,药不分享,

💕Start 약은나누어먹지않는다 🌾End

Start 약

약 End

Start 은

은 End

Start 나

나 End

Start 누

누 End

Start 어

어 End

Start 먹

먹 End

Start 지

지 End

Start 않

않 End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ภาษา (160) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันที่ (59) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายอาหาร (78) • กฎหมาย (42)